Kuwi & Friends Māori Picture Dictionary

The Kuwi and Friends Māori Picture Dictionary – Your Go-To for Everyday Te Reo Māori and more!

Discover the joy of learning te reo Māori with the Kuwi and Friends Māori Picture Dictionary (He Papakupu Whakaahua)—a vibrant, easy-to-use resource perfect for tamariki, whānau, and anyone looking to build their everyday language skills.

Why We Love It:

The Kuwi and Friends Māori Picture Dictionary is a household favourite for a reason. Packed with over 1000 te reo Māori words translated into English, this book is designed to make learning fun, accessible, and part of your daily life. The stunning illustrations of Kuwi the Kiwi and her friends bring every page to life, making it irresistible for kids and adults alike.

Anna from our team loves using this book with her daughter (check out her Reel!), and it’s a constant go-to in her home. Whether it’s learning new words, sparking conversations, or having a giggle at the charming illustrations, this book offers endless opportunities for connection and discovery.

The Results We’ve Seen:

Families who use this book love how it becomes part of their everyday routine. Tamariki are drawn to the playful illustrations, while parents and caregivers appreciate how the words are presented in a clear, engaging way. It’s a doorway to fostering a love for te reo Māori and strengthening whānau connections.

Ways to Use It:

At home: Keep it on the coffee table, ready to explore together. Use it during mealtimes, playtime, or bedtime to learn and practice new words in a fun way.

In the classroom: Teachers love incorporating this dictionary into lessons or leaving it in the classroom library for tamariki to discover on their own.

For play and games: Pick a page and turn it into a scavenger hunt or use it to inspire artwork.

In everyday life: Use it as a quick reference when you want to incorporate te reo Māori into your daily kōrero or writing.

Why It’s a Must-Have:

This book bridges generations, supports cultural learning, and brings whānau closer together. The large, hard-cover format is built for everyday use, with 68 beautifully illustrated pages that will withstand countless reading sessions.

Perfect for Professionals Too:

If you’re an educator, therapist, or anyone working with tamariki and whānau, this book is an incredible resource. It’s ideal for classrooms, therapy sessions, or community programmes that aim to encourage and normalise the use of te reo Māori.

Pair it with other items in the Kuwi and Friends collection, like the Ngā Manu Māori poster, to create a full learning environment. It’s also a fantastic gift idea for anyone keen to explore or deepen their te reo Māori journey.

Ready to Make it Yours?

Whether you’re picking it up for your tamariki, your students, or yourself, the Kuwi and Friends Māori Picture Dictionary is an essential addition to any home, kura, or workspace. Dive in today and bring te reo Māori into your world!